14935
фахівців
в цій категорії
Хочете виконувати замовлення у категорії Переклад аудіо та відео?
Вартість робіт

Кращі перекладачі для перекладу аудіо і відео з останніми відгуками

Замовлення по темі: Переклад аудіо та відео

  • Dima Kysel
    Редагування/Переклад аудіоуроків з Англійської на Українську
    Dima Kysel
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 10 вересня 2020
    Курс з медитації переведено не досконало. Потрібно внести корективи, переслухати весь курс 10 уроків 3-5 хв ! Тільки для кандидатів з пр...
    500 грн
  • Артем О.
    Перевод видео в текст. С рус в англ. Кондитерские курсы
    Артем О.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 31 липня 2021
    Необходимо переводить кондитерские видео уроки на английский.
    600 грн
  • Настя
    Сделать русские субтитры к видеоинтервью на французском
    Настя
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 25 серпня 2021
    Есть четыре 12-минутных интервью на французском языке, к ним нужно сделать субтитры в формате srt на русском или украинском языке. Тема —...
    500 грн
  • Ирина Л.
    Перевод видео
    Ирина Л.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 8 вересня 2021
    Добрый день! Ищу переводчика для видео с английского на русский, тема мотоциклы. У нас активно развивающийся ютуб-канал. Все детали можем...
    100 грн
  • Mehran
    нужно переводчик сегодня
    Mehran
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 25 вересня 2021
    В подолский загс , сегодня надо переводчик англиский иои фарси ! С дипломом
    600 грн
  • Андрей
    Позвонить на горячую линию поддержки UPS в Германию
    Андрей
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 11 листопада 2021
    Необходимо набрать горячую линию от имени отправителя почтового оператора и договорится о доставке посылки на адрес в Германии
    600 грн
  • Виктория
    Нужно сделать транскрипцию
    Виктория
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 13 листопада 2021
    Нужно сделать транскрипцию 3,5 минут видео с ютуба. Видео на испанском языке-можно просто на испанский , но желательно перевод на укр ( к...
    250 грн
  • Дмитрий Б.
    Перевод видео с французского
    Дмитрий Б.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 13 квітня
    Видео длиться 5 минут его нужно перевести с французского на русский или Украинский язык.
    150 грн
  • Юлия К.
    Нужно добавить субтитры на английском на видео
    Юлия К.
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 1 липня
    Не сложная, больше механическая работа с программой, прошу только корректировать перевод. Ролик длится около 10 минут, сам текст минут 7
    400 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Переклад аудіо та відео в місті Бориспіль 2022

Послуга Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрибація від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладання титрів) від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів у відео від 150 грн

* Ціна актуальна на Липень 2022

(13 голосів, у середньому 4.85 з 5)